Make Believe



Исполнитель: City And Colour
В альбоме: Little Hell
Длительность: 4:16
Жанр: Акустик

Перевод: I was raised in catholic school,
Taught to obey that one golden rule
That is, He who sits in the Heavens above
Deserves all your praise, devotion and your love
Because He had a son who had died for our sins
And with that sacrifice came a sense of contrition
That we all seem to feel when we’re down on our knees
Looking up to die hoping He’ll answer all our needs

But I tend to believe that it’s all for not
And when the sun does set, all our souls will rot
Along with our flesh and our bones and our blood
Will seep into the earth reconnecting with the mud
And I think to myself, what a beautiful lie
To waste being devote to what could all turn out to be a lie
To be a lie

Now I do not know, but I have been told
If you don’t believe in Him, well then the devil owns your soul
But let us just examine what’s below this land
It’s the story of a man with a pitchfork in his hand
Could you honestly believe in such a tall, tall tale
Something that sounds so make believe
Just like the sailor and the whale

Well I guess that this song has sealed my own fate
Lucifer won’t take me, ain’t crossing through no pearly gates

But if either one exists well that’s fine by me
I will gladly spend the afterlife waiting in purgatory, purgatory

Я был воспитан в католической школе,
Учили повиноваться, что один золотой правила
То есть, что он сидит на Небесах выше
Похвалы, все обязательства и права любовь
Потому что Он имел сына, который умер за наши грехи
И с, что жертвы пришли в чувство раскаяния
Всем нам кажется, что мы чувствуем, когда мы находимся в нашем колени
Глядя смерти в надежде, Он будет отвечать на все наши нужды

Но я склонен верить, что это все для не
И если солнце не установлен, будут все наши души красный
Вместе с нашу плоть и наши кости и наш крови
Будет проникнуть на землю, подключиться с помощью грязи
И Я подумал про себя, что красивая ложь
Для отходов, кто ими владеет все может оказаться ложью
Чтобы быть ложь

Теперь я не знаю, но мне сказали,
Если вы не верите Ему, тогда дьявол владеет ваша душа
Но пусть нам просто исследуете то, что ниже в этой стране
Это история о человеке с трезубец в его руке,
Может честно верить в высокое, Долгая история.
Ничто, кажется, даже сделать я верю
Как моряк и кита

Ну, я думаю, что эта песня имеет его судьбу
Люцифер не займет для меня, то есть, не проходя через жемчужные врата

Но если есть такой ну, это прекрасно для меня
С удовольствием вас проводят в жизнь после смерти ожидания в чистилище чистилище


опубликовать комментарий