All Revved Up with No Place to Go



Исполнитель: Meat Loaf
В альбоме: Bat Out Of Hell
Длительность: 4:20
Жанр: Рок,метал

Перевод с английского на русский: I was nothing but a lonely boy looking for something new
And you were nothing but a lonely girl
But you were something
Something like a dream come true

I was a varsity tackle and a hell of a block
When I played my guitar I made the canyons rock but

Every Saturday night
I felt the fever grow
Do you know what it’s like?
All revved up with no place to go
Do you know what it’s like?
All revved up with no place to go

And in the middle of a steaming night
I’m tossing in my sleep
And in the middle of a red eyed dream
I see you coming
Coming on to give it to me

But I was out on the prowl down by the edge of the track
And like a son of a Jackal, I’m a leader of the pack but

Every Saturday night
I felt the fever grow
Do you know what it’s like?
All revved up with no place to go
Do you know what it’s like?
All revved up with no place to go

Oh baby, I’m a hunter in the dark of the forest
I’ve been stalking you and tracking you down
Cruising up and down the main drag all night long
We could be standing at the top of the world
Instead of sinking further down in the mud
You and me ’round about midnight
You and me ’round about midnight
Someone’s got to draw first
Draw first
Someone got to draw first blood
Someones got to draw first blood
Ooh, I got to draw first blood
Ooh, I got to draw first blood

Well, I was out on the prowl down by the edge of the track
And like a son of a Jackel I’m a leader of the pack but

Every Saturday night
I felt the fever grow
Do you know what it’s like?
All revved up with no place to go
Do you know what it’s like?
All revved up with no place to go

I was nothing but a lonely all American boy
Looking out for something to do
And you were nothing but a lonely all American girl
But you were something like a dream come true
I was a varsity tackle and a hell of a block
And when I played my guitar I made the canyons rock
But every Saturday night
I felt the fever grow

All revved up with no place to go
All revved up with no place to go
All revved up with no place to go
All revved up with no place to go
All revved up with no place to go

Ничего не Но одинокий парень, ищет что-то новое
И вы были ничего, кроме одинокой девушки
Но вы были что-то
Что-то вроде мечты

Я был варсити оборудование и адский блок
Когда Я играла моя гитара у меня из ущелья рока но

Каждый субботний вечер
Я чувствовал жар растут
Знаешь что это такое?
All урчит up с не место, чтобы пойти
Сделать ты знаешь, что это такое?
Все revved вверх с не место, чтобы пойти

И в середине паром ночью
Во сне я бросаю
И в середине красный глядя на мечту
Я вижу, что вы приходит
Приходит на дать мне

Но я был вне охоты вниз от края трек
И как сын шакала я лидер стада, но

Каждый субботний вечер
Я почувствовал огонь растет
Как ты что-нибудь знаешь?
Сработала все с некуда идти
Вы знаете, что это значит?
Все Ускоритель с некуда идти

Дорогая, я охотник в темноте лес
Я вас преследует и выслеживает вас вниз
Курсируя вверх и вниз по главной улице всю ночь напролет
Мы мог бы стоять на вершине мира
Вместо того, чтобы тонуть дальше в грязи
Вы и я, » вокруг полуночи
Вас и меня ‘круглый около полуночи
Кто-то должен нарисовать сначала
Галстук первый
Кто-то должен нарисовать первую кровь
Кто-то нужно обратить первая кровь
О, мне нужно вытащить первую кровь
Уря! я иду привлечь первая кровь»

Ну, я был вне охоты Нижний край трека.
И как сын Джэкел я-вожак стаи, но

Каждую субботу вечером
Я чувствовал, l’ лихорадка растет
Ты знаешь, на что это похоже?
Все revved вверх с не место, чтобы пойти
Знаете ли вы, что это такое?
Все revved up но некуда идти

Я не было ничего, кроме всех американских детей в одиночку
Что-то хочет сделать из
И ты оказался лишь одинокий все Американские девушки
Но вы были чем-то вроде мечты реальность
Я был варсити снасти и адский блок
И когда я прикоснулся к моей гитару я сделал, горные каньоны
Но по субботам ночь
Я чувствую жар Расти

Все revved с некуда идти
Все урчит, но некуда идти
Все revved с некуда иди
Все урчит, с некуда идти
Все урчит, с некуда идти


опубликовать комментарий