Slumming On Park Avenue



Исполнитель: Berlin Irving
В альбоме: On The Avenue (1937)
Длительность: 2:44
Жанр: Мелодичная

Перевод с английского на русский: Berlin Irving
On The Avenue (1937)
Slumming On Park Avenue
Put on your slumming clothes and get your car
Let’s go sightseeing where the high-toned people are
Come on, there’s lots of fun in store for you
See how the other half lives on Park Avenue

Let’s go slumming, take me slumming
Let’s go slumming on Park Avenue

Let us hide behind a pair of fancy glasses
And make faces when a member of the classes passes

Let’s go smelling where they’re dwelling
Sniffing ev’rything the way they do

Let us go to it, they do it
Why can’t we do it too?
Let’s go slumming, nose thumbing, on Park Avenue

[2nd chorus:]
Let’s go slumming, take me slumming
Let’s go slumming on Park Avenue

Where the social hearts for Broadway lights are throbbing
And they spend their nights in smart cafes hobknobbing, snobbing

Come let’s eye them, pass right by them
Looking down our noses as they do

Let us go to it, they do it
Why can’t we do it too?
Let’s go slumming, crumb bumming, on Park Avenue

Ирвинг Берлин
На Проспекте (1937)
Трущобам В Park Avenue
Положить в его трущобам одежды и, если ваш автомобиль
Мы будем гулять там, где высокая оттенки люди
Ну, есть много развлечений в магазине для вас
См. как другая половина живет на Парк-Авеню

Пойдем шататься, возьми меня шататься
Пошли шататься по парку Avenue

Нас богато двойной задней посмотрим очки
И корчить рожи, когда член класса проходит

Давайте душистые, где их жилища
Нюхают эВ ризинг пути они делать

Пойдем к нему, они делают — в
Почему мы не можем сделать также?
Пойдем шататься, нос просматривать на Park Avenue

[2 chorus:]
Мы будем идти трущоб, возьми меня трущобах
Мы будем идти нравится на Парк-Авеню

Где социальные сердца для Broadway lights это пульсирующая
И проходят ночи их в смарт-кафе hobknobbing, snobbing

Ну, давайте глаза их, пройти Вы
Глядя вниз на переносицу, как вы это делаете

Давайте идти, чтобы сделать это для вас Это
Почему мы не можем сделать это?
Пойдем бродяжничество, крошки bumming, в Park Avenue


опубликовать комментарий